Если было то убейте тему или перенисите. http://carinfo.kiev.ua/cars/vin/vin_check_listing Вот этот перевод точно подходит: U5Y P B 8 1 1 B D L xxxxxx 1. Глобальный идентификатор производителя (WMI) - KNA : Пассажирское транспортное средство, MPV (многофункциональное пассажирское транспортное средство)/SUV (полноприводной внедорожник)/RV (рекреационное транспортное средство) - KNC: автомобиль для грузовых перевозок (фургон) - KND: MPV/SUV/RV (для США, Канады, Мексики) - KNH: фургон - U5Y : Пассажирский автомобиль 2. Модельный ряд - P: SPORTAGE 3. Модель и модификация - A: малый класс (L) - B: средний-малый класс (GL) - C: средний класс (GLS, JSL, TAX) - D: средний-высший класс (HGS) - E: высший класс (HGS, TOP) 4. Тип кабины/кузова, полная масса автомобиля KNA, U5Y - 1 : лимузин - 2 : седан – 2 двери - 3 : седан – 3 двери - 4 : седан – 4 двери - 5 : седан – 5 дверей - 6 : купе - 7 : кабриолет - 8 : УНИВЕРСАЛ - 9 : фургон для грузовых перевозок - 0 : пикап KNC (автомобиль для грузовых перевозок/фургон) За исключением США, Канады, Мексики, стран Персидского Залива, Китая - X: стандартная кабина/короткий капот - Y: двойная кабина/стандартный капот - Z: супер-кабина/без капота Для США, Канады, Мексики, стран Персидского Залива, Китая - 2 : стандартная кабина, класс H 4?2 - 3 : стандартная кабина, класс E 4?2/короткий капот, класс E 4?2 - 4 : стандартная кабина, класс E 4?4/короткий капот, класс E 4?4 - 5 : стандартная кабина, класс F 4?2/короткий капот, класс F 4?2 - 6 : стандартная кабина, класс F 4?4/короткий капот, класс F 4?4 - 7 : двойная кабина, класс E 4?2/стандартный капот, класс E 4?2 - 8 : двойная кабина, класс E 4?4/стандартный капот, класс E 4?4 - 9 : двойная кабина, класс F 4?2/стандартный капот, класс F 4?2 - 0 : двойная кабина, класс F 4?4/стандартный капот, класс F 4?4 - A: супер-кабина, класс E 4?2/без капота, класс E 4?2 - B: супер-кабина, класс E 4?4/без капота, класс E 4?4 - C: супер-кабина, класс F 4?2/без капота, класс F 4?2 - D: супер-кабина, класс F 4?4/без капота, класс F 4?4 KND - 1 : многоместный легковой автомобиль 4?2, класс А - 2 : многоместный легковой автомобиль 4?2, класс В - 3 : многоместный легковой автомобиль 4?2, класс С - 4 : многоместный легковой автомобиль 4?2, класс D - 5 : многоместный легковой автомобиль 4?2, класс Е - 6 : многоместный легковой автомобиль 4?2, класс F - 7 : многоместный легковой автомобиль 4?2, класс G - A: многоместный легковой автомобиль 4?4, класс А - B: многоместный легковой автомобиль 4?4, класс В - C: многоместный легковой автомобиль 4?4, класс С - D: многоместный легковой автомобиль 4?4, класс D - E: многоместный легковой автомобиль 4?4, класс Е - F: многоместный легковой автомобиль 4?4, класс F - G: многоместный легковой автомобиль 4?4, класс G KNH - 1 : без капота - 2 : стандартный капот - 3 : короткий капот 5. Система устройств пассивной безопасности, тормозная система KNA, KND, U5Y За исключением США, Канады, Мексики - 0 : С обеих сторон - отсутствуют - 1 : С обеих сторон - активные - 2 : С обеих сторон - пассивные Для США, Канады, Мексики KNC, KNH За исключением США, Канады, Мексики - 7 : Гидравлическая тормозная система - 8 : Пневматическая тормозная система - 9 : Тормозная система смешанного типа Для США, Канады, Мексики - X: гидравлическая тормозная система - Y: пневматическая тормозная система - Z: тормозная система смешанного типа 6. Тип двигателя - 1 : 2,0-литровый бензиновый двигатель (Theta-II) - 2 : 2,4-литровый бензиновый двигатель (Theta-II) - 3 : 2,0-литровый дизельный двигатель ® - 4 : Бензиновый двигатель, 1,6 л (Gamma GDI) - 5 : Дизельный двигатель, 1,7 л (U-II) 7. Контрольный символ или водительская сторона и коробка передач За исключением США, Канады, Мексики, стран Персидского Залива, Китая, Йемена - A: Левостороннее управление и МКПП - B: Левостороннее управление и АКПП - C: Левостороннее управление и МКПП+трансфер - D: Левостороннее управление и АКПП+трансфер - E: Левостороннее управление и вариатор - L: Правостороннее управление и МКПП - M: Правостороннее управление и АКПП - N: Правостороннее управление и МКПП+трансфер - S: Правостороннее управление и АКПП+трансфер - T: Правостороннее управление и вариатор Для США, Канады, Мексики, стран Персидского Залива, Китая, Йемена - Контрольный символ: 0 ~ 9, ? 8. Год выпуска - A: 2010, B: 2011, C: 2012, D: 2013 … 9. Место выпуска - 5 : Hwasung (Корея) - 6 : Sohari (Корея) - 7 : Kwangju (Корея) - T: Seosan (Корея) - L: Жилина (Словакия) 10. Серийный номер автомобиля - 000001 ~ 999999